Currywurst-diplomácia Berlinben: a büfés visszaszólt Magyar Péternek

Currywurst-diplomácia Berlinben: a büfés visszaszólt Magyar Péternek

Kisebb politikai gasztronómiai incidens zajlott le a héten Berlinben, miután Magyar Péter miniszterelnök a Friedrich Merz kancellárral folytatott hivatalos tárgyalásokat követően az Adlon Hotel előtti Curry Wolf büfében fogyasztott el egy currywurstot.

A kormányfő azonban elégedetlen volt az adag méretével, amit nem is rejtett véka alá.

A méret a lényeg?

A miniszterelnök a currywurst elfogyasztása közben nosztalgiázva jegyezte meg, hogy emlékei szerint a német kolbászok régebben nagyobbak voltak. „Azért régebben nagyobbak voltak ezek a wurstok!” – fogalmazott Magyar, párhuzamot vonva a saját hamburgi Erasmus-élményeivel.

A megjegyzés nem maradt válasz nélkül: a büfé tulajdonosa, Mathias Wolf a Berliner Zeitungnak adott interjúban élesen reagált a kormányfői kritikára.

„Mindig is ugyanazzal a berlini családi hentesüzemmel dolgoztunk együtt” – szögezte le a tulajdonos.

Wolf határozottan visszautasította, hogy a termékük zsugorodott volna az évek során:

„Szerintem az eredeti berlini currywurst hossza és súlya az elmúlt húsz évben semmit sem változott, sem egyik, sem másik irányba.”

Politika és kolbász

A büfés elmondta, hogy egy magyar ismerőse fordította le neki a kormányfő videóját, és különösen szórakoztatónak találta azokat a részeket, amelyekben Magyar Péter korábbi politikai odaszúrásokat fogalmazott meg. Arra a kérdésre, hogy kiszolgálta volna-e a korábbi kormányfőt, Orbán Viktort is, Wolf diplomatikusan válaszolt:

„Alapvetően a berlini currywurst politikamentes, embereket összekötő, mindenki számára nyitott harapnivaló. Nagyjából ehhez tartjuk magunkat.”

A tulajdonos végül megjegyezte, hogy bár Berlinben minden maradt a régiben, a hamburgi tapasztalatok csalókák lehetnek, hiszen az eredeti berlini currywurst egy regionálisan védett termék, szigorú előírásokkal. Zárásként hozzátette: „Lehet, hogy Magyar úrnak csak így tűnt.”

 

 

Andrew J. Collins