Történelmi megállapodás körvonalai: 14 pontban az USA és Irán közötti béketervezet
Az Egyesült Államok és Irán június 19-én Svájcban írhatja alá azt a 14 pontos egyetértési nyilatkozatot, amelynek célja a két ország közötti háború végleges lezárása, a tengeri blokád feloldása, valamint Irán nukleáris programjának szigorú korlátozása.
A Bloomberg által megszerzett dokumentum értelmében a felek 60 napot adnak maguknak a végleges békekötésre, amelynek keretében Washington 300 milliárd dolláros gazdasági segélyprogramot és a szankciók teljes körű kivezetését helyezte kilátásba.
A 14 pontos tervezet teljes szövege
Az Iszlám Köztársaság és az Egyesült Államok, a jelenlegi háborúban részt vevő szövetségeseikkel együtt, ezen egyetértési nyilatkozat aláírásával kijelentik a háború azonnali és végleges lezárását minden fronton, beleértve Libanont is. Vállalják, hogy a továbbiakban nem indítanak ellenséges cselekményeket egymás ellen, és tartózkodnak az erőszak alkalmazásától vagy annak fenyegetésétől. A végleges megállapodás megerősíti ezen cikk és a fennmaradó cikkek rendelkezéseit.
Az Iszlám Köztársaság és az Egyesült Államok vállalja egymás szuverenitásának és területi integritásának tiszteletben tartását, valamint a belügyeikbe való beavatkozástól való tartózkodást.
Az Iszlám Köztársaság és az Egyesült Államok vállalja, hogy legfeljebb 60 napon belül tárgyalásokat folytat és végleges megállapodásra jut, amely kölcsönös beleegyezéssel meghosszabbítható.
Közvetlenül az egyetértési nyilatkozat aláírását követően az Egyesült Államok feloldja a tengeri blokádot, megakadályoz minden beavatkozást vagy akadályoztatást az Iszlám Köztársasággal szemben, és legfeljebb 30 napon belül helyreállítja a forgalmat teljes kapacitáson. A hajóforgalom arányos lesz az Iszlám Köztársaság háború előtti forgalmi volumenével. Az Egyesült Államok továbbá vállalja, hogy a végleges megállapodást követő 30 napon belül kivonja erőit a környező területekről.
Az egyetértési nyilatkozat aláírásával az Iszlám Köztársaság haladéktalanul intézkedéseket tesz annak érdekében, hogy a Perzsa-öbölből az Ománi-öbölbe irányuló (és fordított) kereskedelmi hajóforgalom 30 napon belül visszaálljon a háború előtti szintre, figyelembe véve a műszaki akadályok elhárításának és aknák iráni részről történő hatástalanításának szükségességét.
Az Egyesült Államok vállalja regionális partnereivel együtt egy olyan átfogó terv kidolgozását, amelyet mindkét fél elfogad az Iszlám Köztársaság rehabilitációjára és gazdasági fejlesztésére, miközben legalább 300 milliárd dollár finanszírozást biztosít. E terv végrehajtási mechanizmusát a végleges megállapodás részeként 60 napon belül fogalmazzák meg.
Az Egyesült Államok kötelezettséget vállal arra, hogy a végleges megállapodás részeként egyeztetett ütemterv szerint megszünteti az Iszlám Köztársasággal szembeni összes jelenlegi szankciót, beleértve az ENSZ Biztonsági Tanácsának, a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) kormányzótanácsának határozatait, valamint az összes egyoldalú amerikai (elsődleges és másodlagos) szankciót.
Az Iszlám Köztársaság megerősíti, hogy soha nem fog nukleáris fegyvereket előállítani. Az Iszlám Köztársaság és az Egyesült Államok megállapodott abban, hogy a dúsított anyagok sorsa és minden egyéb kölcsönösen egyeztetett nukleáris kérdés – beleértve Irán nukleáris szükségleteit – a végleges megállapodásban kerül megfelelően rendezésre; a végleges megállapodás megerősíti ezen cikk rendelkezéseit.
Az Iszlám Köztársaság és az Egyesült Államok megállapodik abban, hogy a végleges megállapodásig fenntartják a status quót: Irán fenntartja a status quót nukleáris programjában, az Egyesült Államok pedig nem vet ki új szankciókat Iránra, és nem erősíti meg erőit a régióban.
Az Egyesült Államok vállalja, hogy közvetlenül az egyetértési nyilatkozat aláírása után, a szankciók feloldásának napjáig, az Egyesült Államok Pénzügyminisztériuma mentességet (waiver) ad az iráni nyersolaj, petrolkémiai termékek és származékaik exportjára, valamint az összes kapcsolódó szolgáltatásra, beleértve a banki, biztosítási, szállítási és hasonló tevékenységeket.
Az Egyesült Államok vállalja, hogy a végleges megállapodás felé tett tárgyalások előrehaladásának fényében az Iszlám Köztársaság befagyasztott vagy korlátozott pénzeszközeit és eszközeit felszabadítják és teljes körűen elérhetővé teszik. Ezeket az alapokat – akár a főszámlán tartják, akár átutalják – az Iszlám Köztársaság Központi Bankja által meghatározott bármely végleges kedvezményezett fizetésére felhasználják, és teljes mértékben rendelkezésre állnak majd. Az Egyesült Államok vállalja, hogy ezen alapokon minden szükséges engedélyet és licencet kiad.
Az Iszlám Köztársaság és az Egyesült Államok megállapodik abban, hogy végrehajtási mechanizmust hoznak létre a végleges megállapodás sikeres megvalósításának és jövőbeli betartásának ellenőrzésére.
Az egyetértési nyilatkozat aláírását követően, valamint a 4., 5., 10. és 11. cikkelyek végrehajtásának megkezdésére vonatkozó biztosítékok beérkezése, illetve e lépések folyamatos végrehajtása után az Iszlám Köztársaság és az Egyesült Államok tárgyalásokat kezd a végleges megállapodásról, kizárólag a fennmaradó cikkekre vonatkozóan.
A végleges megállapodást az ENSZ Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozata hagyja jóvá.
