Padova: Egy hentesüzlet kirakatában elhelyezett malacfigura sértőnek minősült az iszlám közösség számára

Padovában vitát váltott ki egy nemrég megnyílt üzlet a Signori téren, amely paninikre és felvágottárukra specializálódott. Tevékenységének egyértelmű jelzése érdekében az üzlet egy műanyag malacfigurát helyezett el a kirakatban, mint az árusított termékek vizuális szimbólumát – írja az Il Giornale.

Ami a kereskedők és a vásárlók egy része számára egyszerű reklámelemnek tűnt, az a helyi iszlám közösség egyes képviselői részéről nyilvános kifogás tárgyává vált.

Salim El Mauoed, orvos és a közösség regionális alelnöke a figura eltávolítását kérte, jelenlétét „rossz ízlésűnek” nevezve, amely szerinte “potenciálisan sértő lehet a belvárost látogató muszlimok számára”.

Az önkormányzat részéről semmilyen hivatalos intézkedés nem történt. Nincs olyan hatályos szabályozás, amely tiltaná a sertésábrázolások kereskedelmi jelképként való használatát. A kérés mindazonáltal vegyes reakciókat váltott ki Padovában és azon túl is: több politikai szereplő és állampolgár a kereskedelmi szabadság és a polgári együttélés sérelmét kifogásolta.

A vita szélesebb dimenziót öltött. A kérés támogatói szerint az iszlám vallási előírásaival ellentétesnek tekintett szimbólumokat kerülni kellene a köztereken. Más megfigyelők ezzel szemben arra figyelmeztettek, hogy ez veszélyes precedenst teremthet, amely lehetővé tenné, hogy vallási követelések befolyásolják a törvényes és régóta bevett kereskedelmi gyakorlatokat.

Az üzlet muszlim alkalmazottai közül is többen a figura megtartása mellett foglaltak állást, összhangban lévőnek tartva azt az üzlet arculatával, és nem tekintve sértőnek.